原題:Moving Heaven and Earth Concertante Variations on an Original Theme (after Gabriel Faure)/Philip Sparke
♪詳細情報♪
▼楽器編成▼
Piccolo
Flute 1
Flute 2
Oboe
Eb Clarinet
Bb Clarinet 1
Bb Clarinet 2
Bb Clarinet 3
Bb Bass Clarinet
Bassoon
Eb Alto Saxophone 1
Eb Alto Saxophone 2
Bb Tenor Saxophone
Eb Baritone Saxophone
Flute 1
Flute 2
Oboe
Eb Clarinet
Bb Clarinet 1
Bb Clarinet 2
Bb Clarinet 3
Bb Bass Clarinet
Bassoon
Eb Alto Saxophone 1
Eb Alto Saxophone 2
Bb Tenor Saxophone
Eb Baritone Saxophone
Bb Trumpet 1
Bb Trumpet 2
Bb Trumpet 3
F Horn 1
F Horn 2
F Horn 3
F Horn 4
Trombone 1
Trombone 2
Trombone 3
Euphonium
Tuba
Double Bass
Timpani
[Percussion 1]
[Percussion 2]
[Percussion 3]
[Percussion 4]
Bb Trumpet 2
Bb Trumpet 3
F Horn 1
F Horn 2
F Horn 3
F Horn 4
Trombone 1
Trombone 2
Trombone 3
Euphonium
Tuba
Double Bass
Timpani
[Percussion 1]
[Percussion 2]
[Percussion 3]
[Percussion 4]
♪楽曲解説♪
「天と地が揺れ動くとき」は、テーマと4つの変奏から成り立っています。テーマはオリジナルですが、ガブリエル・フォーレのレクイエムの「リべラ・メ」にある14小節のフレーズに強く影響を受けています。これはスパークが調和的に魅力的だと考えるフレーズであり、直接引用されることはありませんが、テーマと各変奏で変形して現れます。
元の作品では、このフレーズは次の言葉に基づいています。「Quando caeli movendi sunt et terra」(天と地が動かされるとき)。これがタイトルのインスピレーションとなりました。