原題:Tango - Etudes (6) ou Etudes tanguistiques/Astor Piazzolla
アルト・サクソフォーンorクラリネット&ピアノ:タンゴ・エチュード (タンゴ風エチュード)/アストル・ピアソラ【教則輸入楽譜】

- 在庫
- 在庫なし お取り寄せ約3~6週間
- 商品コード
- LEM27733
- JANコード
- 9790230977333
- メーカー
- ヘンリー・ルモアーヌ(Edition Henry Lemoine)
楽曲詳細情報
楽器編成
Eb Alto Saxophone or Clarinet
Piano
Piano
楽曲解説
1988年のある時期、私たちは《タンゴ・エチュード》(あるいは、クロード・ドラングルとの協力により準備された変ホ長調アルト・サクソフォン版《タンゴ風練習曲》)の原稿が返却された後、アストル・ピアソラに対し、それらに和声(ピアノ伴奏)を付けてもらえないかと依頼しました。これは、1987年にフルート用の原典版が出版された後、フルート奏者たちから同様の要望が寄せられていたことを受けたものでした。
1989年2月、作曲者はウルグアイのプンタ・デル・エステから私たちに手紙を送ってきました。彼はブエノスアイレスへ戻る前、そこに滞在していたのです。
「親愛なる友へ。アルト・サクソフォンとピアノのための《タンゴ風エチュード》のピアノパートを書き終えました……。ドラングル氏の幸運を祈っています。そして、私の楽譜の筆跡についてはどうか許してほしいとお伝えください。急いでいたので、これ以上きれいに書くことができませんでした……。楽譜が届いたら知らせてください。」
そして実際、その原稿は数日後に届きました。しかし、それは大切に保管されることになったのです。というのも、あまりにも判読が難しかったため、出版はしばらく見送らざるを得なかったのです。
そこで1989年12月、当初の予定どおりアルト・サクソフォン単独版を出版し、和声付き(ピアノ伴奏付き)版は後日の刊行に委ねられることになりました。
その後、ピアソラの健康状態は悪化し、1992年に逝去しました。
計画されていた版が実際に出版されるまでには、その原稿を丹念に解読する長い作業を経て、さらに多くの年月を要することになったのです。
(詳細はヤン・オリヴォによる序文を参照。)
1989年2月、作曲者はウルグアイのプンタ・デル・エステから私たちに手紙を送ってきました。彼はブエノスアイレスへ戻る前、そこに滞在していたのです。
「親愛なる友へ。アルト・サクソフォンとピアノのための《タンゴ風エチュード》のピアノパートを書き終えました……。ドラングル氏の幸運を祈っています。そして、私の楽譜の筆跡についてはどうか許してほしいとお伝えください。急いでいたので、これ以上きれいに書くことができませんでした……。楽譜が届いたら知らせてください。」
そして実際、その原稿は数日後に届きました。しかし、それは大切に保管されることになったのです。というのも、あまりにも判読が難しかったため、出版はしばらく見送らざるを得なかったのです。
そこで1989年12月、当初の予定どおりアルト・サクソフォン単独版を出版し、和声付き(ピアノ伴奏付き)版は後日の刊行に委ねられることになりました。
その後、ピアソラの健康状態は悪化し、1992年に逝去しました。
計画されていた版が実際に出版されるまでには、その原稿を丹念に解読する長い作業を経て、さらに多くの年月を要することになったのです。
(詳細はヤン・オリヴォによる序文を参照。)
